شروط استخدام المحتوي الرقمي
يتعين على شركة Bosch Industriekessel GmbH ("بوش") أن تزود المستخدم بمعلومات وبيانات شاملة لتنزيلها فيما يتعلق بتوزيع منتجاتها. يتضمن ذلك على وجه الخصوص النصوص والمقتطفات النصية والصور والرسوم ومجموعات البيانات الفنية والتجارية (نصوص Datanorm) ورسومات CAD ونماذج BIM وبيانات المنتج وملفات الصوت/الفيديو/الرسوم المتحركة والكتالوجات وبرامج التخطيط وكذلك العلامات التصويرية/الكلمات المسجلة وغير المسجلة، مثل "Buderus" و "Bosch" و "Junkers"، والمُشار إليها فيما يلي بشكل مجمع باسم "المواد الإعلانية". من خلال تنزيل و/أو استخدام المواد الإعلانية المقدمة من بوش، يؤكد المستخدم موافقته على شروط الاستخدام هذه. في هذا المستند، يشير مصطلح "المستخدم" إلى جميع الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يستخدمون المواد الإعلانية المقدمة من قبل بوش لتسويق منتجات بوش.
تنطبق شروط الاستخدام هذه على جميع المواد الإعلانية المقدمة من قبل بوش للتنزيل، بغض النظر عن المكان والتنسيق التي تقدم به بوش تلك المواد الإعلانية.
3.1 لا يُسمح بتنزيل و/أو نسخ و/أو توزيع مواقع الويب الكاملة التي تستخدمها بوش لتقديم مواد إعلانية لغرض التنزيل، و/أو الأجزاء غير المخصصة للتنزيل في أقسام كاملة أو فردية منها. يُسمح على وجه الخصوص بالنسخ بقدر ما هو ضروري تقنيًا لأغراض التصفح، وحيثما لا يكون هذا الإجراء للأغراض الاقتصادية، والنسخ الدائم للاستخدام الشخصي.
3.2 جميع المواد الإعلانية المقدمة من بوش للتنزيل محمية بموجب حقوق النشر و/أو العلامات التجارية. وتنتسب جميع الحقوق الناتجة حصريًا إلى بوش أو مُرخصي بوش.
يجب أن يقتصر توفير المواد الإعلانية من قبل بوش على دعم المظهر الترويجي للمستخدم، ولا سيما لتقديم منتجات Bosch Industriekessel GmbH، لأغراض اكتساب العملاء والمشروعات وتصميم وتخطيط المنتجات ودعم العمل الصحفي ("الغرض من الاستخدام"). ولذلك يتعين أن يقتصر استخدام المواد الإعلانية المقدمة من بوش من قبل المستخدمين لغرض الاستخدام المذكور أعلاه (موقع الويب، الكتيبات، وما إلى ذلك) وللأغراض الصحفية. ولهذه الأغراض فقط، تمنح بوش المستخدم حقًا بسيطًا وغير حصري وغير قابل للتحويل ومحدود محليًا، وخاضعًا للبند 5 الوارد أدناه، ودائمًا لاستخدام المواد الإعلانية.
لا يُسمح بتوفير المواد الإعلانية لتوزيعها على أطراف ثالثة (ربما في منطقة التنزيل الخاصة بهم)، واستخدامها في قواعد بيانات الصور وكتالوجات الصور واستخدام الصور في منصات المزادات إلا بعد الحصول على موافقة كتابية صريحة ومسبقة من بوش.
يجب أن توضع مصالح بوش في الاعتبار بشكل مناسب في جميع الأوقات فيما يتعلق باستخدام المواد الإعلانية. يجب استخدام المواد الإعلانية حصريًا فيما يتعلق بمنتجات وخدمات بوش ولا يجوز استخدامها على وجه الخصوص فيما يتعلق بالمحتوى الإباحي والتشهيري والعنصري والمضلل والمحتويات المشابهة التي تنتهك القانون. علاوة على ذلك، لا يجوز استخدام المواد الإعلانية بطريقة يمكن اعتبارها مسيئة أو فاحشة أو غير قانونية. ممنوع منعًا باتًا استخدام المواد الإعلانية في سياق يضر أو ينتهك سمعة ومكانة بوش.
5.1 تحتفظ بوش بالحق في سحب حقوق الاستخدام في أي وقت وفقًا للأحكام المذكورة أعلاه فيما يتعلق بجميع أجزاء أو أجزاء معينة من المواد الإعلانية المقدمة، ولا سيما حظر الاستخدام الإضافي. هنا، يجب على بوش مراعاة مصالح المستخدم بشكل كافٍ وإتاحة فترة تنفيذ حسب الضرورة.
5.2 تحتفظ بوش بالحق الصريح في تعديل أو استكمال أو محو المواد الإعلانية المقدمة في أي وقت كليًا أو جزئيًا دون إشعار مسبق، أو التوقف مؤقتًا أو نهائيًا عن توفيرها تمامًا.
عند استخدام المواد الإعلانية المقدمة، يجب على المستخدم تسمية المصدر باسم "Bosch Industriekessel GmbH" بالطريقة المعتادة للاستخدام ذي الصلة، وحيثما أمكن فنيًا، في المواد الإعلانية نفسها أو على/في الوسيط المستخدم. يُسمح باعتمادات الصورة المجمعة.
7.1 تحتفظ بوش بالحق في تعديل أو محو أو استكمال نطاق العرض والملفات الفردية، دون إشعار مسبق. وعلى وجه الخصوص، تحتفظ بوش بالحق في إجراء تغييرات على الملفات التي تم تنزيلها بالفعل من قبل المستخدم دون إشعار آخر.
7.2 لا يُسمح بأي تحرير أو إعادة هيكلة أو التلاعب في المواد الإعلانية المقدمة، عن طريق إعادة التصوير، أو تشويه الرسومات، أو تكوين الصور أو التحرير باستخدام أدوات إلكترونية أخرى، وما بعد تصحيحات الألوان والقص وتقليل الحجم الكلي، إلا بموافقة كتابية مسبقة من بوش. ويجب أيضًا عدم استنساخ المعلومات في سياق يشوه معناها.
لا يجوز بأي حال من الأحوال إزالة أو تغيير إشعارات حقوق النشر أو الأرقام التسلسلية أو العلامات المائية أو أي تعريفات أخرى للمنتج.
نقل الملفات يكون بالمجان. ولا يحق للمستخدم المطالبة بالدفع من أطراف ثالثة مقابل استخدام الملفات. يظل حق المستخدم في مطالبة أطراف ثالثة بأجر مقابل الخدمة المقدمة بالاستعانة بالمواد الإعلانية غير متأثر بذلك.
9.1 إذا تم انتهاك قانون الصحافة أو حقوق النشر أو القوانين الأخرى نتيجة الاستخدام غير السليم أو المشوه للمواد الإعلانية المقدمة، فلن تتحمل بوش أي مسؤولية. في حالة تجاهل الالتزامات المحددة في شروط الاستخدام هذه، يكون المستخدم وحده مسؤولاً عن الأضرار تجاه أي أطراف ثالثة. يجب على المستخدم تعويض بوش من جميع مطالبات الطرف الثالث، بما في ذلك أي تكاليف إجرائية.
9.2 ستكون بوش مسؤولة فقط في حالات النية الكيدية والإهمال الجسيم وفي حالة عدم وجود خصائص مغطاة بمظلة الضمان. ولا ينطبق هذا على الخسائر في الأرواح أو الإصابة أو حالات المسؤولية القانونية.
9.3 لن تتحمل بوش أي مسؤولية عن دقة وصِحة البيانات المقدمة. والمستخدم مُلزم بالتحقق من صِحة ومعقولية المواد الإعلانية المقدمة قبل الاستخدام.
يجب أن تتضمن بيانات المنتج، على سبيل المثال، الإصدارات القياسية للمكونات والأبعاد بنسبة تفاوت قدرها ±1%. تم تحديد بارامترات الأبعاد على أنها قيم متوسطة دون الرجوع إلى مشروعات محددة ولا يجب بالضرورة أن تتطابق مع التنفيذ الفعلي الخاص بك. ولذلك فهي غير مناسبة للتخطيط للهندسي التفصيلي أو تخطيط أعمال الأنابيب. لن تتحمل بوش أي مسؤولية هنا إذا ظل المستخدم يرجع إلى هذه البيانات لغرض التخطيط المستقبلي. بالنسبة لبيانات منتج CAD المضبوطة الخاصة بالمشروع، ستكون هناك حاجة إلى مزيد من البيانات الملموسة على أساس اتفاقية منفصلة. ويمكن للمستخدم الاتصال بفرع بوش بخصوص هذا الأمر.
9.4 لن تقبل بوش تحمل المسؤولية عن الضرر الناتج عن استخدام المواد الإعلانية في غير غرض الاستخدام المذكور أعلاه، أو الناتج عن الاستخدام غير السليم والمستمر للمواد الإعلانية.
جميع حقوق الملكية الفكرية (بما في ذلك حقوق النشر وحقوق البرامج وحقوق قواعد البيانات وبراءات الاختراع والخبرة والخوارزميات الأساسية والعلامات التجارية والشعارات والأسماء التجارية وعلامات التعريف التجارية الأخرى بالإضافة إلى الحقوق الأخرى المشابهة، مثل التطبيقات والحركات والامتدادات للجميع) والمتعلقة بتنزيل المواد الإعلانية المقدمة يجب أن تكون ملكًا لشركة بوش أو مُرخصي بوش ويجب أن تكون محمية بموجب حقوق النشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى. لا يُسمح بالتعديل أو التشويه. يحظر إزالة المراجع والملاحظات المتعلقة بالسرية وحقوق النشر وحقوق العلامات التجارية وحقوق براءات الاختراع وحقوق الملكية الفكرية الأخرى.
11.1 تُطبق أيضًا "الشروط والأحكام العامة للبيع والتسليم والدفع" الخاصة بشركة بوش، بصيغتها المعدلة من وقت لآخر.
12.1 إذا أصبحت التعليمات الفردية الواردة في شروط الاستخدام هذه غير صالحة، فستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول دون تأثر بذلك.
12.2 يسري القانون الموضوعي لجمهورية ألمانيا الاتحادية، باستثناء اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. مكان الاختصاص القضائي هو شتوتجارت.
12.3 يجب إجراء التعديلات و/أو الإضافات كتابةً.
اعتبارًا من: 07/2020